Traducción Alemán-Inglés para "nur eben"

"nur eben" en Inglés

Se refiere a nur, Eden o Eber?
eben
[ˈeːbən]Adjektiv | adjective adj <ebener; ebenst>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • even
    eben nicht gewellt
    level
    eben nicht gewellt
    eben nicht gewellt
ejemplos
  • flat
    eben flach
    level
    eben flach
    eben flach
ejemplos
  • smooth
    eben glatt
    eben glatt
  • even
    eben gleichmäßig
    regular
    eben gleichmäßig
    eben gleichmäßig
  • plane
    eben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    eben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
ejemplos
eben
[ˈeːbən]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • evenly
    eben nicht gewellt
    eben nicht gewellt
ejemplos
  • evenly
    eben gleichmäßig
    regularly
    eben gleichmäßig
    eben gleichmäßig
eben
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • (just) now, (just) this (very) moment, at the moment
    eben im Augenblick
    eben im Augenblick
ejemplos
  • da kommt er eben
    there he comes now
    da kommt er eben
  • just
    eben genau, gerade
    exactly
    eben genau, gerade
    precisely
    eben genau, gerade
    eben genau, gerade
ejemplos
  • eben das wollte ich sagen
    that is just what I was going to say
    eben das wollte ich sagen
  • eben darum (oder | orod deshalb, deswegen)
    just for that reason, for that very reason
    eben darum (oder | orod deshalb, deswegen)
  • das ist es (ja) eben
    that’s just (oder | orod precisely) it (oder | orod the point)
    das ist es (ja) eben
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • just
    eben gerade noch, zur Not
    eben gerade noch, zur Not
ejemplos
  • simply
    eben nun einmal
    just
    eben nun einmal
    eben nun einmal
ejemplos
ejemplos
  • just
    eben besonders norddeutsch | North Germannordd
    eben besonders norddeutsch | North Germannordd
ejemplos
Ebene
Femininum | feminine f <Ebene; Ebenen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • plain, level (oder | orod flat) land, flat (open) country(side)
    Ebene Geografie | geographyGEOG
    Ebene Geografie | geographyGEOG
ejemplos
  • plane
    Ebene Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Ebene Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
ejemplos
  • plane (surface)
    Ebene Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH
    Ebene Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH
ejemplos
  • schiefe Ebene
    inclined plane
    schiefe Ebene
  • auf die schiefe Ebene geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to get into bad ways, to go astray (oder | orod wrong)
    to go off the straight and narrow
    auf die schiefe Ebene geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • level
    Ebene figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auch | alsoa. plane
    Ebene figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ebene figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • auf privater Ebene
    auf privater Ebene
  • auf regionaler Ebene
    at the regional level
    auf regionaler Ebene
  • auf staatlicher Ebene
    at government level
    auf staatlicher Ebene
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ausmünden
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • flow, empty (inAkkusativ | accusative (case) akkoder | or odDativ | dative (case) dat into)
    ausmünden von Fluss
    ausmünden von Fluss
  • lead, open (inAkkusativ | accusative (case) akkoder | or odDativ | dative (case) dat into)
    ausmünden von Straße, Rohr etc
    ausmünden von Straße, Rohr etc
ejemplos
  • end, result (inAkkusativ | accusative (case) akkoder | or odDativ | dative (case) dat in)
    ausmünden von Rede, sozialer Strömung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ausmünden von Rede, sozialer Strömung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Leidwesen
Neutrum | neuter n <Leidwesens; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • zu meinem (großen) Leidwesen in Wendungen wie
    to my (great) regret (oder | orod sorrow)
    zu meinem (großen) Leidwesen in Wendungen wie
  • das ist eben das Leidwesen Ärgerliche
    that is the unfortunate thing about it
    das ist eben das Leidwesen Ärgerliche
Trigonometrie
[trigonomeˈtriː]Femininum | feminine f <Trigonometrie; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • trigonometry
    Trigonometrie Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Trigonometrie Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
ejemplos
  • ebene Trigonometrie
    plane trigonometry
    ebene Trigonometrie
  • sphärische Trigonometrie
    spherical trigonometry, spherics (Singular | singularsg)
    sphärische Trigonometrie
hügelig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • hilly
    hügelig
    hügelig
ejemplos
kommunal
[kɔmuˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • local
    kommunal örtlich
    kommunal örtlich
ejemplos
  • municipal
    kommunal besonders eine städtische Gemeinde betreffend
    kommunal besonders eine städtische Gemeinde betreffend
  • communal, community (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    kommunal besonders eine kleine Gemeinde betreffend
    kommunal besonders eine kleine Gemeinde betreffend
flügge
[ˈflʏgə]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
  • flügge sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be able to stand on one’s own (two) feet
    flügge sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • flügge werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to begin to stand on one’s own (two) feet, to leave the nest
    flügge werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
deinesgleichen
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <undeklinierbar | indeclinableundekl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • auch | alsoa. Deinesgleichen in Briefe, Menschen deines Schlags
    your equals, people like yourself, your own kind
    auch | alsoa. Deinesgleichen in Briefe, Menschen deines Schlags
  • du verkehrst nur mit deinesgleichen
    you only mix with people like yourself
    du verkehrst nur mit deinesgleichen
  • people like you
    deinesgleichen Leute wie du
    your sort
    deinesgleichen Leute wie du
    deinesgleichen Leute wie du
ejemplos